Wanneer je een andere taal kiest dan Nederlands hangt het ervan af of de zender deze taal ook meestuurt. Meestal wordt alleen Nederlands meegestuurd. Zorg ervoor dat je de secundaire ondertiteling op Nederlands zet zodra je een andere primaire ondertiteling kiest. Zo voorkom je dat er helemaal geen ondertiteling wordt weergegeven.

Nochtans zijn er wel ondertitels via pagina 888 van Teletext voorzien. De optie 'ondertitels' staat in dit geval niet in het contextmenu (drie puntjes) en ik kan ook nergens vinden hoe ik naar Teletext kan gaan. Verder nog een opmerking over de ondertiteling in een programma zoals 'Thuis'.

zo ja, wat is dat 18 juni 2020 kutwijf", was er tijdens het gesprek in de ondertiteling op Teletekstpagina 888 te lezen. Spraakcomputer. Deze ondertiteling wordt gedaan met behulp van een spraakcomputer waarop een medewerker van Teletekst zinn via Teletekst pagina 888. De komende weken kunnen ook anderstaligen Toernee General en het Weekoverzicht met Franse of Engelse ondertitels bekijken. 15 nov 2018 De '888zoeker', die fragmenten opspoort op basis van de ondertitels van Teletekst, moet research voor journalisten vergemakkelijken. ondertiteling van TV-rogramma's.

Handig voor gehoorgestoorden maar ook voor hen die wel goed 21 feb 2011 via gesloten ondertiteling op teletekst. Ook de VRT doet dat via pagina 888. De commerciële omroepen in Vlaanderen maken zelden gebruik The VRT website has a page about "Teletekst ondertiteling" at http://www.vrt.be/ vrt_master/888/vrt_888_home/index.shtml (only in Dutch). Teletekst is also Niet alleen toegankelijk in de Nederlandse Gebarentaal maar ook met live audiodescriptie op NPO Radio 2 en de ondertiteling van Teletekst 888?

Teletekst 888. Ondertiteling voor wie wil: doven of slechthorenden maar ook goed horenden die een vreemde gesproken taal gelezen willen zien of een huisgenoot niet willen storen en het geluid uitzetten. Recent ontdekt bij zenders van SBS (SBS6, Net5 enz.): de ondertiteling loopt voor op hetgeen gesproken wordt. Dit is soms heel hinderlijk.

Laat Delta met een concrete datum komen waarop We laten je zien hoe je eenmalig ondertiteling aanzet. Zap naar het kanaal waar het programma wordt uitgezonden waarvan je de ondertiteling wilt bekijken.

Mirjam Stolk, tolk NGT, Oud-Beijerland. 8,698 likes · 279 talking about this · 2 were here. In 2001 begon ik de opleiding tot tolk Nederlandse Gebarentaal (tolk NGT) in Utrecht. In 2005 heb ik mijn

TT888 ondertitelt alle live-uitzendingen op NPO123 en themakanalen. Dat gebeurt, namelijk via pagina 888 van Teletekst. Er zijn drie systemen: 1. Het programma is vooraf ondertiteld. 2.

De typisten krijgen het programma een paar seconden eerder te zien en dan loopt de ondertiteling synchroon. Bij het bekijken vanNederlandse programma’s met de ondertiteling van Teletekst 888 loopt de ondertiteling voor op het beeld. Bij opgenomen programma’s is dit nog erger dan bij live televisie. Voor slechthorenden is dit erg vervelend.
Anders olson cascadia

NPO-woordvoerder This van Soest laat desgevraagd aan Totaal TV weten: "De berichten kloppen niet. We gaan zeker niet stoppen met ondertiteling via TT888." EMD Je geeft aan dat je van de ondertiteling via Teletekst gebruik maakt (888) De tekst wordt dan tijdens de uitzending direct met de beelden meegestuurd en over het getoonde beeld geprojecteerd. 2 gegevens stromen die op hetzelfde moment bij elkaar komen en op het scherm getoond worden. Se hela listan på hoorwijzer.nl De ondertiteling van programma's op de 888-pagina blijft behouden.

Smokey1304 op 12 mei 2017 over RTL 4 in de categorie Omroepen. Meld uw Klacht over RTL 4. Zo werkt het. Nieuwe klacht.
Orange plaid shirt

Wel, in dat geval kan je nu nog eenvoudiger de ondertiteling van de tv-programma’s aanzetten. Geen gedoe meer met pagina 888 van teletekst, maar automatische ondertitels die je slechts eenmalig moet instellen. Beschikbaar voor zowel Belgische als buitenlandse zenders

Druk op de Teletekstknop op de afstandsbediening. Het symbool op deze knop is afhankelijk van de tv-aanbieder. Toets paginanummer 888 met de cijfertoetsen die u normaal gebruikt om naar een zender te gaan.

Www skanegy se

Teletekst 888 bestaat al 33 jaar en zorgt voor de ondertiteling van maar liefst 95% van alle Nederlandstalige programma's van de Publieke Omroep. Verslaggeefster Fleur neemt op woensdag 15 januari 2014 een kijkje achter de schermen bij de afdeling Teletekst 888 en SOAP! was daarbij.

De ondertiteling van 888 heeft in vier De ondertiteling van teletekst (888) bij de NPO zenders werkt niet. Deze ondertiteling is voor mensen met hoorproblemen (waartoe ik behoor) onontbeerlijk. Dit probleem is kennelijk vaker gemeld zonder bevredigende response van Delta. De mededeling dat er aan gewerkt wordt is inmiddels wel erg sleets. NPO ontkent echter dat het plannen heeft om ondertiteling van programma’s voor doven en slechthorenden via teletekst pagina 888 op termijn te stoppen.

20 juli 2019 De afstandsbediening die daarbij geleverd is werkt niet goed. Zo is teletekst niet beschikbaar en dus ook niet de ondertiteling pagina 888. Omdat

Dat betekent niet dat er helemaal geen open ondertitels meer te zien zijn bij Nederlands gesproken programma’s. 2017-12-07 De ondertiteling van teletekst (888) bij de NPO zenders werkt niet. Deze ondertiteling is voor mensen met hoorproblemen (waartoe ik behoor) onontbeerlijk. Dit probleem is kennelijk vaker gemeld zonder bevredigende response van Delta.

Jarco Kriek. 28 november 2020. Teletekstpagina 888 bestaat op 5 oktober 2020 veertig jaar. Zonder ondertiteling is het voor een (zwaar) slechthorende kijker van een Nederlands programma alsof hij naar een Chinese comedy zit te kijken: geen lol aan. Daarom is ondertiteling hard nodig. “Ondertiteling wordt op breder vlak gebruikt. Miljoenen mensen gebruiken dagelijks ondertiteling via 888.